pick vt. 1.(用鶴嘴鋤等)掘,鑿,挖(洞)。 2.(用手指)挖(鼻孔、耳朵等),挑剔(牙齒、骨頭等)。 3.摘,掐,采,摘取(花果、棉花等);薅(草);拔(羽毛等);舐,啄;〔口語(yǔ)〕吃。 4.挑選;(細(xì)心)選擇(用詞等)。 5.撬開(kāi)(鎖等)。 6.扒竊,偷,剽竊。 7.解,拆;扯開(kāi)(麻絮等),分。 8.挑…的毛病,找…的碴兒,吵起(架)來(lái),尋找(吵架的機(jī)會(huì)) (with)。 9.(用指頭)彈撥(弦樂(lè)器等)。 pick ground 掘地。 pick one's teeth 剔牙。 pick a thread off one's coat 從衣服上摘去線頭。 pick a chicken 拔雞毛。 pick a quarrel (with sb.) 找機(jī)會(huì)(和某人)吵架。 pick fault 挑眼,找碴兒。 pick sb.'s pocket 扒竊。 vi. 1.鑿,掘,挖,戳;啄 (at)。 2.〔口語(yǔ)〕(挑肥揀瘦地)吃。 3.采摘。 4.挑,選。 5.偷,竊。 Ripe grapes pick easily. 熟了的葡萄摘起來(lái)不難。 pick at the food 吃東西挑嘴。 the picking season 采摘季節(jié)。 have a bone to pick with sb., pick a bone [美南方 crow] with sb. 對(duì)某人有不滿之處;與某人有需要解決的爭(zhēng)端;跟…口角[爭(zhēng)吵]。 pick a hole in =pick holes in. pick acquaintance with 偶然和人成為相識(shí)。 pick and choose 挑三揀四,挑肥揀瘦。 pick and steal 扒竊,偷。 pick at [on] 〔美口〕 1. 不斷挑剔[指責(zé),罵]某人。 2. 揀揀吃吃。 pick holes in 找…碴兒[漏洞],找…的過(guò)失,吹毛求疵。 pick in 1. (在畫(huà)里)畫(huà)上(陰影等)。 2. 〔英方〕承攬,接收(要洗的衣服等)。 pick oakum 拆[撕]填絮;〔比喻〕做苦工。 pick off 1. 掐下,摘去,采取。 2. 一個(gè)接一個(gè)地瞄準(zhǔn)打中。 pick on 〔美口〕 1. 與…為難,欺負(fù);不斷責(zé)罵。 2. 挑中,選中。 pick oneself up (倒下的人)從地上爬起來(lái);打起精神。 pick one's steps 小心翼翼地走(險(xiǎn)路)。 pick one's way 揀易走處走,小心走路。 pick one's words 注意措詞,小心說(shuō)話。 pick out 1. 挑選。 2. 掘出,拔出,啄出。 3. 聞出,區(qū)辨,聽(tīng)出;弄明白,領(lǐng)會(huì),看出(文章等的意思)。 4. 憑聽(tīng)來(lái)的調(diào)子彈奏(歌曲)。 pick out with 1. 裝飾,使突出。 2. (用另一種顏色)襯托(底色)。 pick over 揀,分檔挑選;精選。 pick sb.'s brains 剽竊別人腦力勞動(dòng)成果。 pick spirit 提起精神。 pick to pieces 1. 拆開(kāi);扯碎。 2. 〔比喻〕刻薄批評(píng),把…罵得一錢(qián)不值。 pick up 1.vt. 掘起,拾起;(車(chē)船等)在半路上搭(人);振起(精神);得到(生活費(fèi)、知識(shí)等);偶然獲得,四處收集,想盡辦法尋求,聽(tīng)著;(用探照燈等)探出,找到(原來(lái)的路);聽(tīng)會(huì),自然學(xué)會(huì)(言語(yǔ)、游戲等);(抱)起;〔口語(yǔ)〕捉住,逮捕,(跟女人)交起朋友來(lái),選出。 2.vi. (病后)恢復(fù)健康,恢復(fù)體重,有了精神,有起色;生意好起來(lái);(和偶然碰著的人)成為相識(shí) (with) ( pick up flesh 病后長(zhǎng)肉)。 pick up on 〔美俚〕同…熟悉起來(lái)。 n. 1.鑿,掘。 2.選擇;選擇權(quán)。 3.〔the pick 〕 最好的東西,精華,精選物。 4.采摘的農(nóng)作物。 5.【繪畫(huà)】修改。 6.【印刷】(鉛字的)污點(diǎn)。 You can take your pick . 你可以揀你喜歡的。 take [have, get] the pick of 任憑挑選;有…的選擇權(quán);揀,選。 the pick of the bunch [basket] 一批中的精選品,精華。 pick2 n. 1.鶴嘴鋤,鐵鎬,鐵撬;用于挖掘的尖狀物;〔口語(yǔ)〕牙簽。 2.(彈弦樂(lè)器的)撥子。 3.撬鎖工具;撬鎖賊 (=picklock)。 vt. 【紡織;印染】投(梭)。 n. 緯紗;投梭。
flat n. 1.〔英罕〕地板;(房屋的)一層。 2.一套房間;〔pl.〕分宅公寓〔美國(guó)高級(jí)公寓叫 apartment house〕。 3.(輪船的)平臺(tái),甲板。 -let 〔英國(guó)〕小套間。 adj. (flatter; flattest) 1.平的,平坦的,扁平的。 2.淺的。 3.伸平的,平展的。 4.(圖畫(huà)等)平板的;(顏色等)單調(diào)的,不鮮明的;【攝影】無(wú)深淺反差的。 5.意氣消沉的,無(wú)精打采的,單調(diào)的,無(wú)聊的;〔美俚〕沒(méi)有錢(qián)的,不名一文的。 6.(啤酒等)走了氣的。 7.(市面)呆滯的,蕭條的,不景氣的;(價(jià)錢(qián))無(wú)漲落的。 8.淡然的;直率的,直截了當(dāng)?shù)摹?9.【音樂(lè)】降音的,降音號(hào)的。 10.【語(yǔ)言學(xué)】平舌的;濁音的,帶聲的 (opp. sharp) 【語(yǔ)法】無(wú)語(yǔ)尾變化的。 11.(風(fēng)帆)繃緊的。 12.【軍事】(彈道等)低平的。 crops flat after a storm 暴風(fēng)雨后莊稼倒伏。 knock flat 把人打倒在地。 a flat price (各種商品)一樣的價(jià)格。 a flat rate of 3% 一律百分之三。 feel flat 感覺(jué)無(wú)聊。 a flat lie 彌天大謊。 The market is flat. 市面蕭條。 Prices are flat. 物價(jià)平平。 a flat denial 斷然否認(rèn)[拒絕]。 become flat 泄氣。 lay a city flat 把城市夷為平地。 That's flat . 當(dāng)然;絕對(duì)這樣。 adv. 1.匍匐地,平直地。 2.完全地;斷然地,干脆地,直截了當(dāng)?shù)亍?3.恰恰,正好。 4.【金融】無(wú)(利)息地。 tell sb. flat 明白地告訴某人。 flat and plain 簡(jiǎn)單明了,直截了當(dāng)。 ten dollars flat 拾元整。 flat aback 嚇了一跳。 the bond are sold flat 公債無(wú)息出售。 be flat broke 完全破產(chǎn)。 fall flat 跌倒;完全失??;全無(wú)效果,全無(wú)好評(píng) (fall flat on the audience 毫不動(dòng)人)。 n. 1.平面;平面圖;坪,平地;淺灘,低濕平地。 2.平坦部分;扁平的東西;平底船;平底籃。 3.〔俚語(yǔ)〕(容易受騙的)傻子,蠢漢;泄氣輪胎。 4.【音樂(lè)】降半音,降音號(hào)[b] 【建筑】平頂;【機(jī)械工程】臺(tái)面;【戲劇】背景屏。 (draw) from the flat 按照?qǐng)D樣(描摹) (opp. from the round 按照實(shí)物)。 in the flat 在紙上;平面圖的 (opp. in the round, in relief)。 join the flats 使(故事等)首尾呼應(yīng);裝出始終如一的樣子。 on the flat = in the flat. vt. (-tt-) 1.使平;使降音。 2.使(圖畫(huà)等)平淡。 3.〔美國(guó)〕丟棄(戀人)。 vi. 1.變平,變平淡。 2.【音樂(lè)】降音。 flat out 〔美國(guó)〕漸??;打錯(cuò)主意,終無(wú)結(jié)果,虎頭蛇尾。